ALBERT CHAUSSY né le 23/08/1873

_

 TRANSMISSION ORALE ENTRE GENERATIONS:


_SUR LA GUERRE DE 1870

Sa grand-mère lui a raconté que les occupants prussiens ,grands et roux ,ouvraient d'autorité les fours à pains avec leurs baïonnettes.

Le duc de Mecklembourg à été arrêté par des francs-tireurs dans la région de Château-Landon. Mais le soir venu un ultimatum était adressé aux habitants pour exiger sa libération ,ce qui fut fait ,sinon la ville allait être mise a feu et à sang .

_Le fermier de la ferme dite "de Bruzelles " commercialisa de l'avoine et du foin aux prussiens .Après le départ de l'occupant il fut critiqué et mis à l'index par la population   ,,,,,,,,,,Il se suicida en se noyant dans le fusain.

Sans doute marqué Marceau disait :Il ne faut jamais prendre parti pour l'occupant car celui-ci s'en ira et ceux qui se sont compromis sont rejetés par tous.

_En bas du fusain , vers le château ,existait une ferme .Unecouverture a été subtilisée par la patronne de la ferme aux prussiens qui bivouaquaient aux alentours . Pour se disculper elle déclara que c'était le petit commis âgé de 16ans qui avait fait le coup . En punition il fut attaché à l'arrière d'un chariot et ne fut libéré qu'a Troyes .

Sur la guerre 14/18

_En 1914 un petit détachement de uhlans est aperçu dans la région de Thiersanville .Des battues pour les retrouver demeurèrent vaines.

_Aux "grouettes" là où habitait le ferrailleur  ROUX, de courtes mais fortes pentes naturelles existent. Une batterie  d'artillerie dédiée à l'instruction  utilisait ce terrain pour manoeuvrer les canons en terrain accidentés.

Les exercices de tirs réels se faisaient sur les bois dits de Mondreville ; Aussi Marceau craignait qu'il reste des obus non explosés dans ces  bois ._Pendant et après la grande guerre , Marceau et ses frères récupéraient les casques pour en faire des nids à pigeons .En 1990 on pouvait en voir encore sur les poutres des hangars .

_A Jallemain ,au sud de la scierie et à l'ouest du fusain se tenait un camp de prisonniers allemands.Un petit exploitant agricole de Bruzelles René INGRAIN y avait été gardien et jusque vers les années1970 on pouvait le voir ,parfois,avec sa capote kaki .

_Marceau se souvient ,alors qu'il était à l'école à château-Landon avoir vu deux prisonniers allemands repris après s'être enfui . Ramenés entre deux gendarmes ,la maîtresse d'école les narguait par des pieds de nez . Les prisonniers étaient utilisés à divers travaux notamment dans les fermes et aux batteuses .(àsuivre)

Le jeudi 20 juin  1940 la 2eme compagnie du 204eme R I était à côté de TOUL, alignée le long du canal proche d'ECROUVES lieu-dit Sainte-Catherine. Les allemands arrivant à l'est du canal , Marceaux tira sur l'ennemi du fond de son trou qu'il occupait avec le caporal André Julien BOUTELOUP né le premier mars 1910 à La CHapelle de Bragny en Saône et Loire et domicilié à SAINT-MARTIN la PATROUILLE où il travaillait à la tuilerie locale.Ils sont guidés dans leurs tirs par un jeune aspirant nouvellement arrivé , qui , avec son périscope, leurs indique la progression de l'ennemi qui rampe à leurs rencontre . C'est ainsi qu'il vide son chargeur sur un tireur allemand planqué à une fenêtre du restaurant situé à 100 mètres environ de sa position de tir . Finalement contourné par l'ennemi qui se présente aussi à l'arrière par le cimetière le mitrailleur de sa compagnie se redressa  le fusil mitrailleur à la hanche et vida son chargeur sur les assaillants qui hurlèrent "vachs, vachs," Son camarade  André BOUTELOUP  sorti alors du trou et en rampant gagna une cabane en planches abritant habituellement des vaches . Celle-ci fut prise pour cible et son camarade fut tué . Des fenêtres des casernes ,situées à proximité ,des tireurs d'élites les alignaient comme des lapins . finalement ils sortirent de leurs trous les bras en l'air en criant camarades, camarades; Des gémissements et des morts parsemaient le terrain . Marceau avait gardé sa cartouchière, un soldat allemand écumant de colére lui appliqua sa baionnette sur le ventre en hurlant . Il voulut porter secours à un camarade blessé mais les sentinelles lui barrèrent le chemin . Ils furent conduit aux casernes au moment ou un tir d'artillerie français ,trop tardif, se déclenchait pour interdire le passage du canal qui était déja franchi. Il fut emmené à pieds à NANCY puis dans une ferme ,la ferme de Chapelaine à Haussimon (51) chez un fermier du nom de LANCELOT . Là ,ils furent employés aux travaux de la moisson et couchaient sous les hangars . Leur garde était assurée par des soldats allemands qui  leurs indiquaient une libération rapide ,sans doute pour leur enlever l'envie de s'évader .C'est à cette ferme que sa femme et sa belle mère lui rendirent visite en juillet 1940 . Marceau pensait à sa propre moisson ,à Bruzelles , heureusement monsieur DUROSSET un ouvrier agricole voisin et ami venait travailler à la ferme .

Début septembre 1940 il fut embarqué  dans un train de marchandises ,en wagons à chevaux ,sur l'AURTICHE . Arrivé au  Stalag XVII B à Krems le 7/09/1940 il reçu le N° DE PRISONNIER DE GUERRE 49488. Il fut affecté dans un kommando de travail dans une carrière pour la société A M DONAU INTERRUNGUER MYE BER . Là ,avec son camarade breton PIERRE NICOLAS,natif de LOCRONAN dans le Finistère, ils poussaient des wagonnets de pierres . Cette vie de captif ne convenant pas à Marceau ,il tenta avec deux camarades une première évasion le 25 juillet 1941 avec PIERRE NICOLAS et MARCEL TRIFFAULT . Repris dans la montagne le 28 juillet par un garde  Autrichien  dont le chien ratier avait découvert les trois évadés cachés dans une grotte . Ramenés mains sur la tête à la gendarmerie ils passèrent en jugement et furent condamnés à la prison jusqu'au 15 septembre dans la ville de SPITTAL-AM DRAU.

Un épisode de cette évasion manquée fut le retour au camp ou ils durent faire le tour des baraquements en courant les mains sur la tête injuriés par leurs gardes . Son camarade Triffault à une altercation avec une sentinelle qui le culbute et le bourre de coups de pieds, Marceau furieux de cette lâcheté , a l'envie de sauter sur l'allemand,  et de lui arracher sa baionnette et de l'embrocher .Heureusement un vieux fedwebel s'interpose et la bagarre s'arrête .

La prison terminée il est désormais affecté aux carrière de RODUN avec trois camarades dont PIERRE NICOLAS . Mais son épouse , FRANCINE , fait aussi son possible pour faire revenir son mari prisonnier de guerre . C'est ainsi qu'elle écrit à GEORGES SCAPINI  Ambassadeur de France mais sans succès . De nouveau ils préparent une nouvelle évasion . Celle-ci à lieu dans la nuit du 5 au 6 octobre 1941 . Un trou fut aménagé dans le plancher des baraquements, les musettes remplies de vivres et surtout une bonne paire de chaussures aux pieds .Leur intention est de passer en SUISSE par la vallée de MONTAFON au dessus de SCRUN distant d'environ quinze kilomêtres. (à suivre )

Ce six octobre 1941, vers 6 heures du matin alors qu'ils s'apprêtaient à passer la frontière suisse , un douanier sortit "pisser " apperçoit PIERRE NICOLAS qui marchait en tête de la colonne des cinq fuyards . Il prévint ses collègues qui sortirent et tirèrent tout en faisant les sommations . Pierre se mit à courir entraînant derrière lui les douaniers qui le maîtrisèrent vers les sept heures du matin .Les autres évadés se dispersèrent de tous côtés sans jamais se retrouver . Marceau se dissimula à plat ventre derrière un rocher .Il vit passer les douaniers tout près de lui scrutant à la jumelle , recherchant activement les fugitifs . La nuit venue, Marceau  se mit en marche dans la montagne par instinct en direction de la SUISSE  car il n'avait pas de boussole . Il rencontra la neige , des cascades ,des rochers et se souvient d'une biche morte car tombée d'un rocher . Au matin, après avoir marché toute la nuit et vécut sur les réserves de sa musette il est arrivé à une altitude élevée risquant à tous moments de tomber dans les innombrables crevasses et tirant les jambes dans la neige épaisse . Soudain , dans le soleil clair du matin ,il aperçut un homme ,c'était un berger habillé d'une vieille capote et Marceau craint de trouver un allemand . Il aborda cet homme , c'était un SUISSE qui l'emmena chez lui et lui donna une boisson chaude . Deux gendarmes vinrent le chercher et le conduisirent à pieds au village . Marceau , fatigué, en lambeaux   était la curiosité des passants et des enfants. Après un interrogatoire et un séjour réconfortant de quelques semaines ,il fut conduit dans les alpes afin de passer la frontière et de rejoindre un camp de réfugiés à ANNECY . toute sa vie sa gratitude était grande envers la SUISSE et ses habitants qui l'avaient compris et acceuillis .

Un début de vie militaire reprenait dans ce camp .Ayant obtenu une permission il se rend avec un camarade dans l'INDRE avec pour objectif de passer la ligne de démarcation et de revenir chez lui .Il trouve du travail dans une ferme "la multerie " à LEVROUX près de CHATEAUROUX ou il gagne 600francs pour un mois de travail . Après un bon mois de travail ayant quelque argent il garnit de nouveau sa musette notamment de fromage de chèvres que fabriquait sa patronne ,il prend le train pour ORLEANS puis MONTARGIS .Le passage de la ligne de démarcation s'est fait grâce à un passeur au moment de la relève de la garde allemande . A MONTARGIS deux agents de police intrigués par son attitude de fugitif lui demandent ses papiers ,il ne peut fournir que sa carte d'alimentation. Les agents se concertent et MARCEAU en profite pour s'élancer dans le train qui part pour SOUPPES sur LOING . Marceau arrive chez lui quelques jours avant noel 1941 après presque trois mois d'errance pour retrouver  la liberté , sa ferme et sa famille . Dans cette France occupée il se tient sur ses gardes et mène une vie assez dissimulée . Entre autre il arrache un bois au lieu dit "le bois des roches " .

A la ferme , ou travaille toujours Monsieur François DUROSSET , on vend du lait au détail pour le plus grand bonheur des habitants voisins ,mais on est aussi le fournisseur des gendarmes qui savent parfaitement que Marceau est rentré . L'un d'eux , le chef SURPLIE lui indiqua que s'il avait l'ordre de l'arrêter il secouerait le portail de fer pour l'alerter et lui donner le temps de fuir par la fenêtre donnant sur le hangar  et  les bois,,,,,.

Le maire de l'èpoque ARTHUR GUYARD , lorsqu'il appris que son administré était revenu lui déclara "je suis content que tu sois libre ,mais j'aimerai mieux te voir ailleurs qu'ici ".

Madame CHAUSSY percevait , comme toute les épouses de prisonnier de guerre , l'allocation spéciale et lorsque Marceau fut rentré elle continua de l'accepter ,,,,,,,,,,car la refuser c'était signer son retour et cautionner son évasion .

Marceau fut décoré de la médaille des évadés par le colonel BOISSON le sept mai 1978 à  CHATEAU-LANDON.

                                                                       - à suivre série de photos  -

Ci-dessous Markt Pongau  paysage Autrichien de captivité .Affecté dans un kommandode travail dans une carrière d'extraction de pierres MARCEAU pousse des wagonnets en équipe avec son camarade breton PIERRE NICOLAS.